Dice cose mostruose sul conto di mia madre, non è vero?
He says terrible things about my mother, does he not?
Faccio io. Lo puo' mettere sul conto di mia madre?
Can you put this on my mother's card?
Sono venuto qui per conto di mia madre...
I came here representing my mother...
A quanto pare, hai detto in giro altre bugie sul conto di mia figlia.
Apparently you've been telling more lies about my daughter.
ZURIGO, SVIZZERA O mi dite all'istante dov'e' mia madre, o finirete in prigione... per frode. E per aver sottratto denaro dal conto di mia madre.
You two tell me where my mother is right now, or you're going to jail for fraud, for stealing her money from her account.
Non azzardatevi a parlare per conto di mia figlia.
Don't you dare put words into my daughter's mouth.
Anche se il mio ricordo della manifestazione è stato un po 'diversa, il conto di mia moglie aveva più senso di descrizione dell'ufficiale di me tenendo premuti entrambi i polsi con una mano e pugni ripetutamente in faccia con l'altro.
Although my recollection of the event was somewhat different, my wife’s account made more sense than the officer’s description of me holding both of her wrists with one hand and punching her repeatedly in the face with the other.
L'accordo è che quei soldi vanno sul conto di mia figlia, poi avrete il nome.
The deal is that money goes into my daughter's account, then you get the name.
Mettilo sul conto di mia sorella.
Tell me if my sister comes.
Siamo qui per conto di mia madre.
We come on behalf of our mother.
Chiamo per conto di mia madre.
I'm calling on behalf of my mother.
Che ci fate con gli estratti conto di mia madre?
Yo, what y'all doin' with my mama's banks statements, man?
Sapete, io so benissimo che girano un sacco di pettegolezzi sul conto di mia figlia.
Just 'cause they're not responding doesn't mean they think you're terrible. You know...
Devo pagare al Trader delle commissioni sulle transazioni che ho aperto sul mio conto di mia iniziativa?
Question page Do I have to pay Trader a commission for transactions I opened on my account by myself?
Conducendo ad una investigazione sul conto di mia figlia.
Prompting an investigation on my daughter.
Sono qui per conto di mia figlia, Amy Roberts.
I'm here on behalf of my daughter, Amy Roberts.
Sono qui per conto di mia madre.
I am here on behalf of my mother.
Credo ci siano un paio di cose che dovrebbe sapere sul conto di mia sorella.
I think there are a few things you deserve to know about my sister.
Lo metta sul conto di mia madre.
Put it on my mom's tab.
Da quanto spiavi per conto di mia sorella?
How long have you been spying for my sister?
Io devo... devo tenere conto di mia figlia.
I have to... I have to consider my daughter.
Il Gruppo di Studio" Ehi, Johnny Passante, questo lavoro e' piu' grosso del conto di mia moglie da Marshall.
Johnny Passerby, this job's bigger than my wife's credit bill at Marshalls.
Tenuto conto di mia moglie è in una situazione simile, la questione non potrebbe essere più pertinente.
Considering my wife is in a similar situation, this question couldn't be more relevant.
«Che se voi ancora una volta... oserete dire anche una sola parola... sul conto di mia madre... vi farò volare giù dalle scale!
“Just this, that if you dare...ever again...to mention my mother...even a single word...I'll send you flying down the stairs!”
2.1303329467773s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You don't get to speak for my mom. 